其实,国产版在故事架构及叙事情节上,基本忠实地按照韩国原版翻拍。但由“伟大”变成“小小”,由“做爱”变成“恋爱”,价值观是更正确了,正能量也更突出了,但“青春性喜剧”也变成了普通的青春成长片,观赏娱乐性大打折扣,就像做菜少放了盐,而且,在逻辑上也很有些别扭了。。。
破处改成谈恋爱真的是狗屁不通。温哥华-广州。
ballball彭彭多多接点文艺片吧,真的ballball你了,这已经是你参演的第二部让我在电影院如坐针毡的电影了...珍惜羽毛,求你!拜托!但是不管怎样都爱你支持你...( ͡°ᴥ ͡° ʋ)PS,彭彭一定是研究过触不可及、瑞士军刀男等电影,演什么像什么的彭彭,我真的求你了,不!要!再!拍!这!种!电!影!求!你!
这不叫翻拍这叫重拍,和原版相似度过多。导演不懂喜剧电影,用语言制造笑点抛梗接梗出来叫小品不叫电影。导演无任何进步,演员演技全员不可谁也别看不起谁。屎屁尿青春片真的观感挺low。
大陆喜剧都是木偶剧,人被附体说着不属于自己的话,一点都笑不出来。请放彭昱畅一条生路。